yes both are different windowAre these 2 different windows? first one to click "Browse" and then subsequent window to upload? if not - could I request you to share the screenshot of window?
Also, when you try to spy - do you get any error?
Thank you,
Jitendra