Get values from collection

[MiltiadisFokas]

Hello,

I have the following collection :

View attachment 5920

i would like to seperate the values of the column "rates" because i want to add one by one the rates to the next step.
Do you have any idea how can i do it?

Thank you