Non English character to English character in BP using VB .NET

You can try and create similar logic as described here, if know some c#. Change of Russian chars into English
Basically you would have dictionary with key: value pairs, where key would be non English chars, and value would be English equivalent.
Then you would need some loop that would be replacing key char with its value in the target string.